韓国語 4月 あいさつ文

韓国語の4月のあいさつ文まとめ。手紙、メールにすぐ使える。

韓国語4月挨拶文

アンニョンハセヨ^^
今回は4月に使える挨拶文を5つ紹介します。

 

手紙やメールなんかのあいさつ文としても
使えますね。

 

日本語だと挨拶文ができても
韓国語であいさつ文って言い回しが難しいと思います。

 

そんな時は以下の紹介するあいさつ文を使ってみてくださいね。

 

(下に私が訳しています。意訳になってる部分もあるのでご了承ください。)

 

韓国の4月挨拶文

 

본격적으로 봄이 시작되는 만큼
당신에게 항상 좋은 일만
생겼으면 좋겠어요~^^
행복한 4월 되세요~

 

本格的に春が始まるくらい
あなたにいつも良いことだけ
起こったらいいですね。
幸せな4月になりますように。

 

 

햇살이 따뜻한 봄날
스치는 바람에도
봄내음이 전해지네요~
3월 마무리 잘하시고
새로운 달 4월에도 봄기운이
넘치실 응원합니다~^^

 

太陽の光が温かい春の日
かすめる風も
春の到来を伝えますね。
3月の仕上げをちゃんと終わらせて
新しい月の4月も春の気運が
あふれることを応援します。

 

 

벌써 올해의 네 번째 달
푸르른 4월의 시작이네요~
좋은 일 행복한 나날들의 시작이
되었으면 합니다~홧팅!!

 

もう今年の4番目の月
青い4月の始まりですね~
いいこと、幸せな日々の始まりに
なったらいいと思います。ファイティン!

 

 

봄을 시샘하는 꽃샘 추위로
아직 쌀쌀하네요~
따뜻하게 챙겨 입으시고
오늘 하루도 행복한 시간 되세요!

 

春をうらやむ春一番が
まだ寒いですね。
温かく服を着て
今日も一日幸せな時間にしてください!

 

 

4월의 햇살과 향긋한 꽃내음에
만물이 소생하는 봄기운을 잔뜩 받으시고
날마다 기쁜 일로 활짝 웃는 4월이 되시길 바랍니다^^*

 

4月の日差しとかぐわしい花の香りで
万物が蘇生する春の気運をたくさん受けられて
日に日に、うれしいことでにっこり笑う4月になることをお祈りしています。

 

韓国語4月挨拶文

 

こう見てると韓国語も素敵な文章が多いですし、
決まった単語が使われているので
一度覚えると自分で応用して使えるようになりますよ。

 

以上、4月のあいさつ文まとめでした。
皆さんも素敵な4月をお過ごしくださいね^^

スポンサーリンク

page top